Edith M. Lederer, The Associated Press