Reports of heavy civilian casualties in Mosul strike leads to U.S. investigation