The transition from military to the civilian world is a big one. On average, two hundred fifty-thousand servicemembers do it every year. Here are some tools for landing the right civilian job.