A Coast Guard lieutenant accused of stockpiling guns and compiling a hit list of prominent Democrats and network TV journalists looked at other targets: two Supreme Court justices and two executives of social media companies, according to federal prosecutors.