A State Department officials expressed “serious concerns” about China’s military presence and construction of facilities at the base and sought clarification of why two U.S.-funded buildings there had been demolished without notification or explanation.